Beoordelingen van Huis Sonneveld. (Museum) in Rotterdam (Zuid-Holland).
Huis Sonneveld
Jongkindstraat 12, 3015 CG Rotterdam, Nederland
Beschrijving
Informatie van Huis Sonneveld, Museum in Rotterdam (Zuid-Holland)
Hier ziet u de locatie, openingstijden, populaire tijden, contact, foto's en echte beoordelingen door de gebruikers.
Deze plek heeft goede beoordelingen, dit betekent dat ze hun klanten goed behandelen en je zult je geweldig voelen met hun diensten, 100% aanbevolen!
Kaart
Openingstijden van Huis Sonneveld
Zondag
10:00–17:00
Maandag
Gesloten
Dinsdag
10:00–17:00
Woensdag
10:00–17:00
Donderdag
10:00–17:00
Vrijdag
10:00–17:00
Zaterdag
10:00–17:00
Populaire tijden
Maandag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Dinsdag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Woensdag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Donderdag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Vrijdag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Zaterdag
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Beoordelingen van Huis Sonneveld
A. H.
Na er al veel over gehoord te hebben was ik eindelijk in de gelegenheid om museum huis Sonneveld te bezoeken. Het museum biedt ons een kijkje in het moderne woonhuis van een van de directeuren van de Van Nelle fabriek. Een bedrijf groot geworden in tabakswaren, koffie en thee. Het bijzondere aan de woning is dat het allemaal weer teruggebracht is in de staat zoals het destijds in 1933 was. Maar om eerlijk te zijn ik zou hier zo willen intrekken, als dat mogelijk was. Het is een huis met veel licht en voor die tijd ruim en modern ingericht. Het ademt een heerlijke, rustgevende sfeer uit. De kleuren zijn gewaagd maar passen op de een of andere manier goed. De woonkamer oogt ruim, terwijl de eetruimte eenvoudig en klein is. De wenteltrap naar boven is een eyecatcher en komt uit bij een ruim dakterras, waar je op alle mogelijke manieren, uit de wind kon vertoeven door een ingenieus mobiel windscherm. Hoewel het huis staat op een locatie die volgebouwd is met woningen, winkels en musea, kan je je verbeelden hoe het was toen Rotterdam nog niet zo vol gebouwd was en je vanuit het huis uitzicht had op een groen park en de rivier de Maas. Al met al is dit huis een mooie historische inkijk in het ‘nieuwe wonen’ in het begin van de jaren dertig van de vorige eeuw. De audiotour, ingesproken door Rotterdammer en oud programmamaker Koos Postema, gaf dit bezoek nog extra jeu.
After hearing a lot about it, I finally had the opportunity to visit Museum House Sonneveld. The museum offers us a peek into the modern home of one of the directors of the Van Nelle factory. A company big in tobacco, coffee and tea. The special thing about the house is that it has all been brought back to the state it was in back in 1933. But to be honest I would like to move in here if I could. It is a house with lots of light and, for its time, spacious and modern. It exudes a wonderful, soothing atmosphere. The colors are bold but somehow fit well. The living room looks spacious, while the dining area is simple and small. The spiral staircase upstairs is an eye-catcher and leads to a spacious rooftop terrace, where you could spend time in any way, out of the wind through an ingenious mobile windbreak. Although the house is in a location that is built up with housing, stores and museums, you can imagine what it was like when Rotterdam was not so built up and from the house you had a view of a green park and the river Maas. All in all, this house is a nice historical insight into "new living" in the early 1930s. The audio tour, voiced by Rotterdam resident and former programmer Koos Postema, gave this visit even more oomph.
Nachdem ich schon viel darüber gehört hatte, hatte ich endlich die Gelegenheit, das Museum huis Sonneveld zu besuchen. Das Museum bietet uns einen Einblick in das moderne Haus eines der Direktoren der Van-Nelle-Fabrik. Ein Unternehmen, das mit Tabak, Kaffee und Tee groß geworden ist. Das Besondere an dem Haus ist, dass alles wieder in den Zustand von 1933 zurückversetzt worden ist. Aber um ehrlich zu sein, würde ich am liebsten sofort hier einziehen, wenn ich könnte. Es ist ein lichtdurchflutetes Haus, das für seine Zeit sehr geräumig und modern ist. Es strahlt eine schöne, beruhigende Atmosphäre aus. Die Farben sind gewagt, passen aber irgendwie gut. Das Wohnzimmer wirkt geräumig, während der Essbereich einfach und klein ist. Die Wendeltreppe im Obergeschoss ist ein Blickfang und führt zu einer großzügigen Dachterrasse, auf der man sich durch einen genialen mobilen Windschutz vor dem Wind geschützt aufhalten kann. Obwohl das Haus in einer Gegend liegt, in der es von Wohnungen, Geschäften und Museen nur so wimmelt, kann man sich vorstellen, wie es war, als Rotterdam noch nicht so voll war und man vom Haus aus einen Blick auf einen grünen Park und die Maas hatte. Alles in allem ist dieses Haus ein schöner historischer Einblick in das "neue Wohnen" in den frühen 1930er Jahren. Die Audioführung, die von dem in Rotterdam lebenden ehemaligen Programmmacher Koos Postema gesprochen wurde, verlieh diesem Besuch noch mehr Schwung.
R. V.
Wat een leuk museumpje is dit. Het is een woonhuis uit de jaren dertig. Toen woonde daar de familie Sonneveld. Hij was een van de directeuren van de van Nelle fabriek.
Hij heeft toen zijn woonhuis heel modern (voor die tijd) laten inrichten met bijvoorbeeld veel Gispen meubilair.
In de beginjaren 2000 is het hele huis gerenoveerd met de originele kleuren. Zelfs in de jaren 30 had dit huis in bijna elke kamer een telefoon.
Hoogtepunt is de massagedouche voor de heer en mevrouw Sonneveld.
A. F.
Je moet er een beetje van houden om terug te reizen naar de jaren 30 en de architectuur en de snufjes van toen. De audiotour was soms wat langdradig maar zeker leerzaam als leuk door de persoonlijke details over de familie Sonneveld.
L. S.
Heel fijn museum met zeer interessante audiogids. Bezoek duurt zo'n 2 uur indien je de volledige gids beluistert en de film op het einde bekijkt. Er is ook een audiozoektocht voor kinderen. Gratis toegang voor docenten (ook met Belgische lerarenkaart).
A. v. Y.
Coole vibe, alles heeft een gekke sfeer alsof het zo'n absurdistisch huis in een kinderserie is. Ik weet niet of dit gecorrelateerd was maar toen ik in een oud tijdschrift probeerde ging er opeens een hoge piep af. Misschien betekende dat dat ik het mocht aanraken maar het kan ook toeval zijn geweest. Verder zeker aan te raden als je bent ingelezen over functionalisme en de Stijl
E. K.
Geweldig inkijkje in modernistische woonontwikkelingen voor de Tweede Wereldoorlog. Uitstekende audiotour.
M. v. d. V.
Fantastische architectuur en heel mooi gerenoveerd. Interessante audio-rondleiding. Als je van architectuur houdt dan moet je hier echt geweest zijn.
G. V.
Prachtig, dat deze unieke woning zo in de oorspronkelijke staat is teruggebracht. Het moet voor de jaren 30 wel heeeel bijzonder zijn geweest qua bouwstijl, maar ook wat het de bewoners te bieden had.
S. v. R.
Moest hier heen voor school. De medewerkers waren erg aardig en gaven veel uitleg. Ik vond het zelf niet per se interessant, maar ik heb wel veel geleerd.
F. S.
Wat een geweldige huis is dit, heel mooi ingericht zou er zelf wel in willen wonen 🙂
I. M.
Mooi neergezet, audiotour voegt echt iets toe. Een trip terug in de tijd. Het is tevens een mooie combinatie met Het Nieuwe Instituut, zeker als je een museumjaarkaart hebt. Anders is de toegang namelijk relatief prijzig.
M. V.
Het is bijzonder om te zien. Entree is niet goedkoop, 14 euro p.p.
Zeer goede audio guide
H. S.
Een pareltje uit de jaren 30!!
N. B. (.
Prachtig mooi strak huis, design meubels en prachtige serviezen.Ongelofelijk dat ze in 1933 al centrale verwarming hadden. Huis zit vol met trappen.
N. N.
Prachtig gerenoveerd huis uit de jaren 30. Met audio tour. +/- 2uur om te bezoeken. Geen toilet aanwezig.
A. H.
Fijne plek. Geschiedenis, schoonheid en vooruitstrevendheid verzameld op een mooie plek. Zeker een bezoek waard.
K. D.
Prachtig als je interesse hebt in architectuur en binnenhuisarchitectuur
J. J.
Prachtige woning in Rietveldstijl. Fraaie architectuur met bijpassende interieur. Vooral die oude telefoons en gekleurde tegelwanden. Een must to see.
B. L.
Zeer indrukwekkend om te zien wat er in die tijd al is neergezet.
T. K.
Unieke ervaring met mooi tijdsbeeld. Zeker een bezoek waard.
M. B.
Rijkdom van 100 jaar geleden voelen, super
F. S.
Grappig huis.
Half uurtje en heb het gezien.
Vraag de man die er staat wat te vertellen, veeel leuker dan het audiotour.
H. W.
Erg leuke ervaring. Je krijgt een mooi beeld hoe een bemiddeld gezin in die tijd leefde. Best allemaal modern binnen. Audioguide is ook interessant. Toegangsprijs is misschien wat aan de hoge kant maar kinderen onder 18j mogen gratis binnen. Mijn dochter (12j) heeft hier ook van genoten, ze had niet het gevoel in een 'museum' te zijn. Al bij al een aanrader dus.
i. g.
Prachtig gebouw met bijzondere inrichting. Geeft indruk van modern wonen jaren 30 vorige eeuw.
y. k.
Mooi huis. Als je geïnteresseerd bent in architectuur en de jaren 20 van de vorige eeuw, en in de buurt bent van Rotterdam, dan is het een aanrader.
L. H.
Leuk project uit de jaren '30 van de vorige eeuw. Laat goed zien wat er toen als modern wonen en bouwen beschouwd werd. Enkele noviteiten: In elke kamer een in de muur ingebouwde luidspreker die aangesloten was op het "centrale" geluidsappapparaat en een moederklok die elke andere klok in het huis aanstuurde. Ook de originele inrichting is nog zo goed als compleet. Een aantal meubelstukken zijn nu, in licht gewijzigde vorm nog steeds te vinden in de zogenaamde design winkels. Inrichting is vrij onpersoonlijk en kil.
Ook leuk om te zien hoe het {inwonend) personeel gescheiden was van de bewoners. Ze hoefden elkaar niet tegen te komen, ook al woonden ze in hetzelfde huis
De moeite waard om eens binnen te lopen, op een rustige dag. De kamertjes zijn niet zo heel groot en met teveel bezoekers loop je elkaar al snel in de weg.
K. V.
Prachtige architectuur en interieur. Met zorg gerestaureerd en gerconstrueerd
R. J.
Dit bijzondere huis dat dichtbij in het centrum van Rotterdam is te vinden is zeker opmerkelijk. Voor iedereen die even terug wil in de tijd en het wonen wil ervaren van een rijkere familie in een stad. Het huis heeft veel kamers, voor service personeel beneden. Het geeft een goede indruk van die tijd. De stijl is strak en functioneel. Alle ruimten zijn optimaal gebruikt met Kasten Op Maat. Veel functionele opbergruimten van vloer tot plafond. Bedenk wel dat deze inrichting is van bijna 90 jaar geleden. Bijzonder.
M. V. R.
Je krijgt een koptelefoon en krijgt uitel over alles wat je ziet. Ook kun je kiezen voor vetschillende verhalen uit het gezichtspunt van bijvoorbeeld een diendymeisje of van een vriendin van de kinderen. Het os ook nu nog een geweldig modern huis en dat terwijl het befin jaren 30 is gebouwd!
A. M.
Hele mooie villa waar de voormalig directeur van de van Nelle fabriek in heeft gewoond. Staat vol met Copier glaswerk en Gispen meubilair. Suppoosten die daar rondlopen vinden het heerlijk om over de geschiedenis te vertellen. Echt een aanrader.
R. E.
Vrij klein, maar we zijn toch een uur binnen geweest. In authentieke staat en met een prima audio tour. Aanrader voor liefhebbers van Bauhaus architectuur en Gispen meubilair.
E. V. W.
Leuk museum zéér Interstate het nieuwe bouwen uit vorige eeuw woord hier goed verteld echt aan rade in combinatie met nieuwe instituut ook te bezoeken met zelfde kaartje tegen over het huis is te vinden museum kaart geldig
f. v. d. k.
Goede sfeer. Audiotour is een echte aanrader. Museum heeft een prima omvang om je in een uurtje echt onder te dompelen in de jaren 30!
P.
Heel interessant. ..temeer ook dat het interieur vrijwel geheel in de zeer modernistische stijl uit de tijd van de meer 'vooruitstrevend-georiënteerde' gegoede burgerij is...zeer de moeite waard! Het modernisme doet haar intrede in Nederland zeg maar 😁
R. B.
Prachtig goede uitleg op de audiotoer
T. v. d. P.
Voor interieur/architectuur liefhebbers is Huis Sonneveld een absolute (!) 'must-see'. Het huis met zijn interieurs is een spectaculair kijkje in de jaren 30 van de vorige eeuw. Het met zorg herstelde architectonische gebouw wordt gecomplimenteerd door de met zorg uitgezochte meubels. Het is zelden dat je een dergelijk 'compleet' geheel ziet. Chapeau restaurateurs, curators en de erven familie Sonneveld! Zeer indrukwekkend!
C. B.
Leuk om rond te kijken.De kinderen vonden vooral de audiotour erg leuk.Ze kregen een koffertje met spulletjes mee die ze tijdens de tour mochten gebruiken bijvoorbeeld om de waskoker te testen.
G. B.
Echt een aanrader als je van architectuur (m.n. het Nieuwe Bouwen) houdt. Audiotour geeft alle essentiële informatie. Meer informatie/ ooggetuigenverslagen zijn beschikbaar via de audiotour en een doorlopende filmvoorstelling.
B. S.
Mooi ingericht huis uit 1933. Veel originele details. Jammer dat je van die rare hoesjes om je schoenen moet, vooral als je slecht ter been zijnde een ronde trap op en af moet.
M. B.
Heel erg interessant om te zien. De uitleg via de afspeel verhalen geven een mooi beeld. Echt een aanrader voor iedereen die wil weten hoe vooruitlopend er toen werd gedacht
P. V.
Knap gerestaureerde modernistische villa toont niet alleen de fraaie, sobere vooruitstrevende architectuur en het bijpassend interieur maar geeft ook een inkijk in het leven van de oorspronkelijke bewoners en hun personeel.
R. R.
Prachtig: het volledig gerestaureerde huis geeft perfect weer hoe de familie Sonneveld hier leefde. Prachtige architectuur, zeer functioneel en vernuftigde technologie.
M. M.
Geweldig....een beleving
l. v. d. b.
Het was prettig om een audiotoer te krijgen. Vond het vervelend dat ik mijn tas in kluisje moest doen, wat is het nut daarvan? En overdreven dat ik hoesjes over mijn schoenen moest doen.
H. D.
Prachtige villa uit 1933 in de stijl van Het Nieuwe Bouwen, gebouwd voor de familie van Albertus Sonneveld, directeur van de legendarische Van Nellefabriek. De villa is volledig gerenoveerd en ook de inrichting is schitterend. Alsof je in een tijdmachine stapt.
M. C.
Prachtig verbouwde villa uit de jaren dertig. Alles is weer tot in de puntjes gerenoveerd en weer in de oorspronkelijke staat terug gebracht. Mooi uitzicht van bovenaf de villa.
T. V. H.
Geweldig dit te zien. De familie is zijn tijd erg vooruit geweest. Jammer dat de ouderkamer in renovatie was. Komen heel graag nog eens terug
A. S.
Mooi huis en meubels. Compleet ontworpen en nog alles op zijn plaats. Inkijkje in het huishouden van de gegoede burger begin vorige eeuw.
R. v. d. P.
Het kaartje hoort bij de entree van het NAI. En eigenlijk veel leuker dan het NAI. Prachtige originele inrichting en een audiotour met Koos Postema maken de ervaring compleet.
P. S.
Als je Rotterdam bezoekt mag je deze prachtige gerestaureerde woning van weleer niet missen.bezoek met audio visuele hulp.prachtig.
G. V. G.
Dit huis is een prachtig voorbeeld van het Nieuwe Bouwen met veel meubels van Gispen en fijne kleurcombinaties.
L. W.
Heel leuk.om.terug te stappen in de tijd van het nieuwe bouwen met fijne audio tour.
R. S.
Super leuk om te zien hoe een woning uit de jaren 30 zo modern was in die tijd.
K. J. M.
Interessant om te bezoeken
m. h.
Prachtige villa met prima audioguide. Bezoek zeker waard.
J. d. h.
Als je een fantastische toepassing wil zien van Gispen meubels ga dan naar het Sonneveld huis in Rotterdam. Je wil alleen nog maar daar wonen!!!
J. B.
Mooi huis 🏡🏠
Y. v. L.
Leuk museum nog volledig ingericht met meubels. Is een aanrader om langs te gaan.
M. B.
Leuk om terug in de tijd en het leven van de familie Sonneveld te gaan. Audiotour is niet te lang en boeiend.
s. k.
Super gave plek om in rond te lopen en allemaal snufjes te zien en te ontdekken die toen al waren bedacht
l. c.
Ontroerend mooi. Must voor iedere architectuurliefhebber. Zelfs audioguide voor de kindjes!
M. O.
Het was wel leuk, maar wel een beetje saai als je je niet intereseert voor architectuur
F. J.
Heel bijzonder om rond te lopen in een toen hypermodern een huis van een eeuw geleden
R. L.
Mooi gerestaureerd, leuke originele inrichting en kleuren van die tijd.
R. D.
Leuk om te zien. Mooi opgeknapt
M. T.
Erg leuk om een keer rond te lopen en in een luxe jaren 30 huis. Exact zoals het toen was!
S. C.
Leuk om te zien hoe ‘modern’ vroeger was. Een unieke ervaring.
J. G. G.
Verrassend mooi zou mijn huis en interieur kunnen zijn
W. K.
Pareltje
J. D.
Een huis uit 1933 met moderne snufjes. Een beauty.
M. Z.
Indrukwekkend om te zien hoe het toen was. En ook goed bewaard gebleven.
O. K.
Leuk voor kinderen, je kunt er een rondleiding krijgen met een telefoon achtig computertje.
G. V.
De moeite waard om te bezoeken, prachtig huis!
B. G.
Mooi museum, dat je echt een kijkje geeft in hun leven.
J. B.
Leuk museum, mooi woonhuis! Inrichting etc. helemaal intact👍👍👍
W. J. R.
Het was een geweldige ervaring om
in een compleet ingerichte woning te lopen.
W. D.
Blijft een bijzondere ervaring, zelfs voor de 3e keer
R. I.
Bijzonder huis dat in originele staat (jaren dertig) is gerestaureerd.
V. B.
Wow, ver voor hun tijd leefde deze familie. Gaaf!
M. M.
Apart huis kan zo in deze tijd gebouwd zijn een aanrader.
M. O.
Leuke ervaring. Niet heel groot maar erg leuk om te zien .
M. v. d. G.
Mooi gerestaureerd huis, nog steeds een voorbeeld voor hedendaagse architectuur!
V. P.
Leuke oude woning met oorspronkelijke inrichting. Digitale gids is aanwezig.
N. B.
Heel mooie museumwoning uit de jaren dertig.
P. A.
Moet je zeker zien. In de 30-er jaren was dit pand supermodern!
C. H.
Wat een prachtige villa met waanzinnige tijdloze inrichting.
M. M.
Moet je gewoon hebben bezocht..Het lijkt wel of je stiekem in iemand zijn huis loop!
M. v. '. H.
Geweldig om hier rond te lopen
P. M.
Fantastisch huis, en dat al 90 jaar geleden ontworpen.
R. B.
Interieur nagenoeg in stijl gebleven. Via app goede informatie.
K. d. R.
Bijzonder huis, waarin de tijd stil is blijven staan en het begrip modern een hele andere invulling krijgt
C. M.
Nog niet oud genoeg om interesante te zijn.
R. K.
Een realistische tentoonstelling hoe mensen woorden
C. V.
Heel gaaf en verrassend modern!
M.
Heel mooi en interessant uitje voor de hele familie
C. V.
Leuk om te zien
P. V.
Als je van Gispen meubelen en lampen houd, een aanrader.
H. B.
Interessant interieur, intact gebleven. Een aanrader.
J. L.
Een reis terug in de tijd. Wat een rijkdom door eenvoud.
H. v. A.
Interessant!
I. E.
Interessanter en ouder dan dat het op eerste gezicht lijkt
M. J.
Kompleet terug in de tijd en luxe uit jaren dertig.
M. v. Y.
Zeker de moeite waard om te kijken
P. H.
Heel knap en interessant met de audiogids.
S. S.
Leuk om te zien, alleen een beetje kaal
R. &. K.
Niet zo gekend. Maar zeker een aanrader.
G. v. A.
Leuk huis om eens in te kijken, mooi tijdsbeeld
r. d. b.
Wow, terug in de tijd. Een beleving en aanrader.
P. E.
Mpoi huis alles retro de moeite waard
B. B.
Kleine collectie mooi gebouw.
J. O.
Jaren 50, zo prachtig bewaard gebleven
r. s.
Wel iets te kostelijk 14euro.
L. C.
Fijn moment terug in de tijd
C. H.
Prachtig behouden in de oorspronkelijke stijl.
J. v. d. l.
Leuk om terug in de tijd te gaan
W. v. S.
Ik zou er zelf wel willen wonen
H. v. S.
Het 'huis van de toekomst' uit de dertiger jaren
M. K.
Echt mooi en bijzonder.
J. K.
1930 IKEA gids in het echt
F. L.
Jammer dat het geen algemeen erfgoed is.
R.
Net of je terug gaat in de tijd... 🙄
R. D.
Terug in de tijd.
J. F.
Mooi blek
M. N.
Geweldige ervaring!
g. w.
Zeer leuk
M. L.
Mooi, interessant en verrassend.
G. d. W.
Mooie kijk op mooie architectuur
G. G.
Fantastische inrichting. Genieten! !
H. D. V.
Écht de moeite waard!
M. H.
Zeker een bezoek waard
E. M.
Wat een parel! Geweldig!
v. m.
Het is een mooi gebouw
D. V.
Schitterend architectionisch monument
B. v. U.
Geeft een prachtig tijdsbeeld.
N. M.
Bijzonder: back to the future
A. C.
Prachtig gebouw.
K. V. G.
Knap!
A. v. d. E.
Prachtig in balans!
H. H.
Prachtig huis!
F. R.
Prachtig tijdsbeeld!
F. V.
Helemaal geweldig
H. v. O.
Leuk museumhuis
C. G.
Heel bijzonder
M. R.
Prachtige woning
S. d. O.
Prachtig huis
K. v. E.
Mooi gerestaureerd
G. H.
Wondermooi gerestaureerd
N. B.
Bijzonder, interressant
J. v. B.
Bijzonder!
J. V.
Indrukwekkend dat iemand in de jaren 30 zoiets al kon verwezenlijken! Als bezoeker krijg je voluit de gelegenheid om dit te ontdekken.
A. v. B.
Tof om een keer gezien te hebben. Erg futuristisch voor die tijd.
s. r.
(Vertaald) echt interessant om een huis te zien dat intact is gebleven en om het hele huis te kunnen bezoeken, we bezochten het op een zaterdag, ik weet niet of het uitzonderlijk was maar het was gratis toegang en gelukkig want wat we konden begrijpen is dat ze geen contant geld en creditcards accepteren (alleen pinpas).
er waren een paar mensen en we moesten een paar minuten wachten, maar het was het waard.
(Origineel)
vraiment intéressant de voir une maison restée intacte et de pouvoir visiter l'entier de la maison, nous l'avons visitée un samedi, je ne sais pas si c'était exceptionnel mais c'était entrée libre et heureusement car à ce que l'on a pu comprendre c'est qu'ils n'acceptent pas le liquide et les cartes de crédits (uniquement carte de débit).
il y avait un peu de monde et avons du attendre quelques minutes mais ça valait le coup.
C. L.
Einfach toll und ist deine 14€ Eintrittsprei allemal wert! Unbedingt besuchen wenn man architektonisch und geschichtlich interessiert ist!
Original Haus und Einrichtung aus den späten 1920 Jahren.
(Vertaald)
Gewoon geweldig en is zeker je 14 € toegangsprijs waard! Zeker bezoeken als je geïnteresseerd bent in architectuur en geschiedenis!
Origineel huis en meubilair uit de late jaren 1920.
M. &. M. T.
Stunningly stylish decor inside, imaginative design of the building as a whole, and the audio guide is highly recommended. Yeah, we could see ourselves living here.
(Vertaald)
Verbluffend stijlvolle inrichting van binnen, fantasierijk ontwerp van het gebouw als geheel, en de audiogids wordt ten zeerste aanbevolen. Ja, we zagen onszelf hier wel wonen.
C. E. G.
(Vertaald) Verplichte stop voor liefhebbers van hedendaagse architectuur. Inclusief zeer complete audiogids. Kort bezoek, iets meer dan een uur.
(Origineel)
Parada obligatoria para amantes de la arquitectura contemporánea. Incluye audio guía muy completa. Visita corta, de poco más de una hora.
D. W. S.
Built in the Dutch Functionalist style, this is the most remarkably preserved example of the style. Everything is so meticulously displayed that you can almost move in! A must-visit if you are in Rotterdam.
(Vertaald)
Gebouwd in de Nederlandse functionalistische stijl, dit is het meest opmerkelijk bewaard gebleven voorbeeld van de stijl. Alles is zo minutieus uitgestald dat je er bijna in kunt trekken! Een aanrader als je in Rotterdam bent.
R. V. A.
Very interesting villa from the 20's last century.
(Vertaald)
Zeer interessante villa uit de jaren 20 van de vorige eeuw.
S. A.
The entrance fee for this was included with the entrance of het nieuwe institute (7€ student fee). The house was really impressive given its history. The audio guides are extremely long, too long.
(Vertaald)
De toegangsprijs hiervoor was bij de entree van het nieuwe instituut inbegrepen (7€ studiegeld). Het huis was echt indrukwekkend gezien zijn geschiedenis. De audiogidsen zijn extreem lang, te lang.
S. B.
Exquisite example of modern architecture that was years ahead of its time. Everything from the floors to the cupboards to the dinnerware is still intact. It makes you really appreciate the atmosphere of the time it was built in. A must. Visit if you are interested in design and architecture.
(Vertaald)
Prachtig voorbeeld van moderne architectuur die zijn tijd jaren vooruit was. Alles, van de vloeren tot de kasten tot het serviesgoed, is nog intact. Het doet je de sfeer van de tijd waarin het werd gebouwd echt waarderen. Een aanrader. Bezoek als je geïnteresseerd bent in design en architectuur.
R. D.
A great example of a house from the 1930s. The authenticity and uniqueness are fascinating.
(Vertaald)
Een mooi voorbeeld van een huis uit de jaren 30. De authenticiteit en uniciteit zijn fascinerend.
E. D.
(Vertaald) Geweldige plek, inbegrepen in de prijs van het museum. Het niveau van instandhouding van het meubilair is uitstekend. Een aanrader als je van architectuur/interieur design houdt
(Origineel)
Super lieu, inclut dans le prix du musée. Le niveau de conservation des meubles est superbe. Un incontournable si vous aimez l’architecture/design d’intérieur ✨
E. B.
Fully accessible family home with timeless interior, 3(?) floors and lots of rooms to explore.
Audio guides are available and recommended, because you will learn something about the history of the house and the family who lived here.
Tickets from "Het Nieuwe Instituut" (which is just next to the house) are valid here (and the other way around).
(Vertaald)
Volledig toegankelijke gezinswoning met tijdloos interieur, 3(?) verdiepingen en veel te ontdekken kamers.
Audiogidsen zijn beschikbaar en aanbevolen, omdat je iets leert over de geschiedenis van het huis en de familie die hier woonde.
Tickets van "Het Nieuwe Instituut" (dat net naast het huis ligt) zijn hier geldig (en andersom).
J. P.
Great audio tour experience inside the Sonneveld House, which was built during the period between the two World Wars. The Sonneveld House has kept its original but nevertheless modern and avant-garde architecture from year 1932-1933. Very great.
(Vertaald)
Geweldige audiotourervaring in Huis Sonneveld, gebouwd in de periode tussen de twee wereldoorlogen. Huis Sonneveld heeft zijn originele, maar toch moderne en avant-gardistische architectuur van het jaar 1932-1933 behouden. Heel goed.
D. L.
It is an interesting place to visit and it is very helpful to have the audio guide. This house needs to be understood in relationship with the other villas of the museum park in Rotterdam. Also the visitor needs to get a holistic knowledge of Dutch history during and around the period of the second World War.
(Vertaald)
Het is een interessante plaats om te bezoeken en het is erg handig om de audiogids te hebben. Deze woning dient te worden begrepen in relatie met de andere villa's van het museumpark in Rotterdam. Ook moet de bezoeker een holistische kennis opdoen van de Nederlandse geschiedenis tijdens en rond de periode van de Tweede Wereldoorlog.
S. M.
Nach gründlicher und penibler Erneuerung wieder zugängliche Villa der europäischen Moderne. Durchdachtes Konzept bis zur Farbgebung. Tolle Dokumentation
(Vertaald)
Na een grondige en moeizame renovatie is deze Europese moderne villa nu weer toegankelijk. Goed doordacht concept tot en met de kleurstelling. Geweldige documentatie
L. Z.
beatiful house placed in the most artistic area in Rotterdam near Bojimans Museum. It is filled with original furnitures that make you feel like you went back in that time. i loved that.
(Vertaald)
mooi huis geplaatst in het meest artistieke gebied van Rotterdam nabij Bojimans Museum. Het is gevuld met originele meubels die je het gevoel geven dat je terug bent gegaan in die tijd. ik vond dat geweldig.
K.
Such an awesome place to check out nieuwe binenning architecture! Surprisingly modern for a place built in the 1930s, if you have the time and you're into buildings and architecture check it out! Audioguide is free and done very well :) Enjoy!
(Vertaald)
Zo'n geweldige plek om nieuwe binenning-architectuur te bekijken! Verrassend modern voor een plek gebouwd in de jaren 1930, als je de tijd hebt en je houdt van gebouwen en architectuur, kijk dan eens! Audiogids is gratis en heel goed gedaan :) Veel plezier!
G. (.
Weitestgehend im Originalzustand mit fast allen Originalmöbeln und Lampen der der Familie Sonneveld. Wirklich sehr sehenswert. Wir hatten zudem auch noch Glück und eine sehr ambitionierte und kompetente Studentin als Guide.
(Vertaald)
Meestal in originele staat met bijna alle originele meubels en lampen van de familie Sonneveld. Echt de moeite van het bekijken waard. We hadden ook geluk en een zeer ambitieuze en competente student als gids.
C. C.
(Vertaald) Koel oud herenhuis, erg interessant
(Origineel)
很酷的古代豪宅,很有意思
M. E.
Wer an Architektur, Innenraumgestaltung oder Design interessiert ist sollte hier auf jeden Fall vorbeischauen und sich 1-2 Stunden Zeit nehmen die Details dieses modernen Hauses zu erkunden.
(Vertaald)
Iedereen die geïnteresseerd is in architectuur, interieurontwerp of design, moet zeker eens langskomen en 1-2 uur de tijd nemen om de details van dit moderne huis te verkennen.
김.
(Vertaald) Het was een hele goede tentoonstelling. Het was echt verbazingwekkend dat het zo gedetailleerd en gedetailleerd is gerestaureerd. Het was een prettige ervaring om een modern en functioneel huis van dichtbij te ervaren!
(Origineel)
너무 좋은 전시였습니다. 이렇게 자세하고 구체적으로 복원이 되었다는 것이 정말 놀라웠습니다. 모던하고 기능적인 하우스를 가까이 체험해볼 수 있어서 즐거운 경험이었습니다!
D. L.
(Vertaald) Ik ging om 4.15 uur.
Is het wanneer het voorbij is of is het echt?
Ik kon het niet zien omdat er te veel mensen waren.
Opmerking alstublieft
(Origineel)
4시 15분에 갔는데
끝날때 되서인지 진짜인지
사람이 너무 많아서 안된다고 해서 못봤습니다
참고하세요
J. G.
Great place to discover architecture and design of the early 1930s
(Vertaald)
Geweldige plek om architectuur en design van de vroege jaren 1930 te ontdekken
F. L.
Fantastic experience, what a modern house although it was built in 1933!
(Vertaald)
Fantastische ervaring, wat een modern huis ook al is het gebouwd in 1933!
M. ‘. P.
(Vertaald) Echt prachtig, nog nooit zo'n goed georganiseerde tentoonstelling gezien. De audiogids legt elke kamer tot in detail uit. En dan is het interessant om te zien hoe ze in die jaren al technologieën hadden die we nu nog steeds gebruiken en voor sommigen innovatief zijn
(Origineel)
Veramente bella, mai visto una mostra così ben organizzata. L'audio guida è perfetta spiega ogni stanza nei minimi dettagli. E poi è interessante vedere come già in quei anni avevano tecnologie che ancora oggi usiamo e per qualcuno sono innovative
M. V.
(Vertaald) Een prachtige jaren '30 architectenwoning volledig gemeubileerd, een must see!
(Origineel)
Une superbe maison d'architecte années 30 complètement meublée à voir absolument !
공.
(Vertaald) Het leek erg op het huis van Le Corbusier, waar de koele ramen indrukwekkend waren.
(Origineel)
시원한 창들이 인상적이었던 주택, 르꼬르뷔지에 그것과도 많이 닮아있었다.
D. C.
(Vertaald) Schitterend avant-gardistisch huis voor zijn tijd!
(Origineel)
Superbe maison avant-gardiste pour son époque !
D. F.
It’s masterpiece of modernist interior design. Go there if you want to feel the vibes of first quarter of XX century
(Vertaald)
Het is een meesterwerk van modernistisch interieurontwerp. Ga daarheen als je de sfeer van het eerste kwart van de XX eeuw wilt voelen?
o. a. e.
(Vertaald) Een groot gewicht om het huis zo goed bewaard te zien. Spectaculair interieur en architectuur. Het bezoek wordt sterk aanbevolen. Het is toegankelijk met het design museum ticket hiernaast.
(Origineel)
Una gran sospesa veure la casa tan ben conservada. Espectacular de disseny interior i arquitectura. Molt recomanable la visita. S'hi pot accedir amb el tiquet del museu del disseny que està enfront.
T. L. H.
(Vertaald) Huis Sonneveld (Rotterdam City, Nederland)
Het versterkte huis Sonneveld is zijn tijd ver vooruit toen het in 1933 werd gebouwd.
Sonneveld is ontworpen in een moderne stijl met uitgebalanceerde lijnen en zeer gedurfde kleurencombinaties.
(Origineel)
Ngôi nhà Sonneveld (TP Rotterdam, Hà Lan)
Ngôi nhà kiên cố Sonneveld đã vượt trước thời đại khi được xây dựng vào năm 1933.
Sonneveld được thiết kế theo phong cách hiện đại với những đường nét cân đối và sự kết hợp màu sắc rất táo bạo.
D. D. B.
Kept in immaculate original state, this 1933 built villa is a time capsule well worth a visit. Friendly attendants dressed in neat grey clothing fit in seamlessly into this architectural and design gem.
(Vertaald)
Deze in 1933 gebouwde villa is in onberispelijke originele staat gehouden en is een tijdcapsule die zeker een bezoek waard is. Vriendelijke begeleiders gekleed in nette grijze kleding passen naadloos in dit architecturale en designpareltje.
M. S.
A piece of living history. The more you see of the villa the more you hate the family that lived there - and the more you love the architecture itself. An absulte must.
(Vertaald)
Een stukje levende geschiedenis. Hoe meer je van de villa ziet, hoe meer je de familie haat die daar woonde - en hoe meer je van de architectuur zelf houdt. Een absolute must.
R. d. N.
(Vertaald) Een prachtig futuristisch huis, dat de oorlog heeft overleefd en ons een les in stijl en geschiedenis geeft. Wat een geluk dat het zo goed is aangekomen om ons te leren dat "moderniteit" niet zo recent is geboren. Ik ontdekte Rotterdam en zijn architecturale schatten. Echt niet teleurgesteld met dit geïmproviseerde bezoek en vertrouwde mijn gastheer "lokaal", die mij daar begeleidde.
(Origineel)
Une magnifique maison futuriste, qui a survécu à la guerre et nous livre une leçon de style et d'histoire. Quelle chance qu'elle nous soit parvenue dans un si bon état afin de nous enseigner que la "modernité" n'est pas née si récemment. Je découvrais Rotterdam et ses trésors d'architecture. Vraiment pas déçu de cette visite improvisée et d'avoir fait confiance à mon hôte "local", qui m'y a guidé.
L.
Combined ticket with the nearby design institute. Well restored 1930s functional modernism home. There’s an incredibly informative audio tour detailing design choices and information about the family who occupied the home. Incredibly authentic peek into the past.
(Vertaald)
Combiticket met het nabijgelegen designinstituut. Goed gerestaureerd jaren '30 functioneel modernistisch huis. Er is een ongelooflijk informatieve audiotour met details over ontwerpkeuzes en informatie over de familie die het huis bewoonde. Ongelooflijk authentiek kijkje in het verleden.
S. B.
(Vertaald) Een must-do bezoek voor iedereen die geïnteresseerd is in architectuur (of niet). Het Sonneveld-project is zeer actueel en destijds uiterst futuristisch, gezien het feit dat het ontwerp dateert uit de late jaren 1930. Zien
(Origineel)
Visita assolutamente da fare per chi si interessa di architettura (e non). Il progetto di casa Sonneveld è molto attuale, e all'epoca estremamente futurista se si pensa che la progettazione risale alla fine degli anni '30. Da vedere
V. W.
Fantastic example of Dutch functional building from the 30s. We had a guided tour, which was well worth it. Lots of informative about the house, the family and their relation to Rotterdam and for instance the van Nelle factory.
(Vertaald)
Fantastisch voorbeeld van Nederlands functioneel gebouw uit de jaren 30. We hadden een rondleiding en dat was het zeker waard. Veel informatief over het huis, de familie en hun relatie met Rotterdam en bijvoorbeeld de van Nelle fabriek.
Y. W.
Nice place to visit and understand the design of the house
(Vertaald)
Leuke plek om het ontwerp van het huis te bezoeken en te begrijpen?
c. p. y.
Wonderful example of how function determine the form. The design from space, fixture, furniture and color are so closely interweaved. One must really take time to pay attention to every detailed of this functionalist style architecture.
(Vertaald)
Prachtig voorbeeld van hoe functie de vorm bepaalt. De vormgeving vanuit de ruimte, armatuur, meubels en kleur zijn zo nauw met elkaar verweven. Men moet echt de tijd nemen om aandacht te besteden aan elk detail van deze architectuur in functionalistische stijl.
t. o. a. h.
(Vertaald) Ongelooflijke plek zijn tijd ver vooruit.
(Origineel)
Incroyable lieu en avance sur son temps.
J. R.
Beautiful modernist house from the 1930s with beautiful interior
(Vertaald)
Prachtig modernistisch huis uit de jaren 30 met prachtig interieur
F. H.
It was amazing there in that house.
Back into the Future.
(Vertaald)
Het was geweldig daar in dat huis.
Terug in de toekomst.
Þ. L.
Enjoyed this immensely, and the kids (8, 12, 17) didn't complain.
(Vertaald)
Hier enorm van genoten en de kinderen (8, 12, 17) klaagden niet.
E. T. W.
(Vertaald) Inspirerend en zeer geslaagd! Leuk om in je eigen tempo rond te lopen met de interessante audiogidsen. Er is geen toilet of restaurant in het huis, dus het is misschien een goed idee om het voor het bezoek te vinden.
(Origineel)
Inspirerende og meget gennemført! Dejligt at gå rundt i eget tempo med de interessante audioguides. Der er hverken toilet eller restaurant i huset, så det kan være en god idé at finde det inden besøget.
G. H.
If you appreciate modernist design, interiors and architecture you'll love this house. Audio guides available and you can walk round at your leisure.
(Vertaald)
Als u modernistisch design, interieurs en architectuur op prijs stelt, zult u van dit huis houden. Audiogidsen beschikbaar en u kunt op uw gemak rondlopen.
I. G.
Beim dritten Besuch immer noch/wieder fasziniert und begeistert!!
(Vertaald)
Bij het derde bezoek nog steeds/weer geboeid en enthousiast!!
v.
Great Architecture to visit. It is interesting to see what people were able to afford back then and what kind of great ideas are built in the house.
(Vertaald)
Geweldige architectuur om te bezoeken. Het is interessant om te zien wat mensen zich toen konden veroorloven en wat voor geweldige ideeën er in huis zijn gebouwd.
A. C.
(Vertaald) Echt interessante plek om te bezoeken voor diegenen die geïnteresseerd zijn in architectuur. Er is een audiogids in het Engels die het mogelijk maakt om alle details te hebben (inbegrepen).
(Origineel)
Lieu vraiment intéressant à visiter pour ceux qui s'intéressent à l'architecture. Il y a un audioguode en anglais qui permet d'avoir tous les détails (inclus).
M. W.
An interesting place to visit from “something you’ve never done before” list. I’m still wondering what did people think about these interiors in the 1930s!
(Vertaald)
Een interessante plek om te bezoeken uit de lijst "iets wat je nog nooit eerder hebt gedaan". Ik vraag me nog steeds af wat mensen in de jaren dertig van deze interieurs vonden!
M. B.
(Vertaald) Schitterend, voor wie van architectuur houdt
(Origineel)
Stupenda, per chi ama l'architettura
E. S.
It is quite overpriced, but the authenticity you get in there is precious. This is definitely the place to go if you enjoy modernist design.
(Vertaald)
Het is vrij duur, maar de authenticiteit die je erin krijgt is kostbaar. Dit is absoluut de plek om naar toe te gaan als je van modernistisch design houdt.
S. L.
(Vertaald) Dit huis is ongelooflijk modern voor zijn tijd. Een prachtige illustratie van het functionele ontwerp dat door moderne architecten wordt gewenst.
(Origineel)
Cette maison est d'une modernité incroyable pour son temps. Une superbe illustration du design fonctionnel souhaité par les architectes modernes.
L. C.
(Vertaald) Dit atypische huis is een bezoek waard, ook voor niet-liefhebbers van architectuur en design. De spiegelvloeren zijn heel bijzonder
(Origineel)
Merita una visita questa casa atipica, anche per non cultori dell'architettura e del design. Molto particolari i pavimenti specchiati
A. S.
(Vertaald) Ik raad aan! Een bijzondere ervaring!
(Origineel)
Recomand! O experiență specială!
I. S.
(Vertaald) Prachtig architectenhuis. Een veel kleinere en meer ingetogen versie van de villa Cavrois. Mis niet !
(Origineel)
Magnifique maison d'architecte. Une version beaucoup plus réduite et modeste de la villa Cavrois. À ne pas manquer !
T. T.
(Vertaald) Een prachtige en grandioze residentie om absoluut te bezoeken. Een unieke bouwstijl die een omweg verdient.
(Origineel)
Une magnifique et grandiose demeure à visiter absolument. Un style architectural unique qui mérite le détour.
Н. П.
(Vertaald) Men kan zich voorstellen wat voor een overweldigende indruk dit huis op tijdgenoten maakte, ook nu zijn uiterlijk, interieur en technische uitrusting verrassend.
(Origineel)
Можно представить, какое ошеломляющее впечатление производил этот дом на современников, даже сейчас его вид, интерьеры и техническая оснащённость удивляет.
K. S.
(Vertaald) Goed, maar de audiogidsen zijn een beetje te lang
(Origineel)
Bien mais les audio guides c'est un peu trop long
L. Z.
Lovely authentically restored house. Make sure you come here with the same ticket that you got at Het Nieuwe Institute!
(Vertaald)
Prachtig authentiek gerestaureerd huis. Zorg dat je hier komt met hetzelfde kaartje dat je bij Het Nieuwe Instituut hebt gekregen!
J. K.
Very interesting if you are into architecture and design.
(Vertaald)
Zeer interessant als je van architectuur en design houdt.
S. G.
A beautiful 1930 house, I loved visiting all the room and knowing about their owners, it's worth a visit especially with a Rotterdampas as it's always free to visit.
(Vertaald)
Een prachtig huis uit 1930, ik vond het geweldig om alle kamers te bezoeken en te weten over hun eigenaren, het is een bezoek waard, vooral met een Rotterdampas, want het is altijd gratis te bezoeken.
M. H.
Interior and architecture of a house that was way ahead of its time. Imagine a car of the thirties in front just to give an idea. Tickets via nieuwe instituut
(Vertaald)
Interieur en architectuur van een huis dat zijn tijd ver vooruit was. Stel je een auto uit de jaren dertig voor, om maar een idee te geven. Kaarten via nieuw instituut
J. K.
Vollständig eingerichtetes Wohnhaus eines reichen Fabrikanten im Bauhaus Stil.
Alles bis ins kleinste Detail durchgestylt
(Vertaald)
Volledig gemeubileerde woning van een vermogende fabrikant in Bauhaus-stijl.
Alles tot in het kleinste detail gestyled
J. H.
Great museum, great insight into Modern architecture and into the lives of the Sonneveld Family
(Vertaald)
Geweldig museum, geweldig inzicht in moderne architectuur en in het leven van de familie Sonneveld?
S. S. J.
very inspiring, great example of housing design
(Vertaald)
heel inspirerend, geweldig voorbeeld van woningontwerp
G. R.
(Vertaald) Echt een geweldige constructie als je denkt dat het rond 1930 is gebouwd
(Origineel)
Costruzione veramente stupenda se si pensa che è stata costruita intorno al 1930
A. P.
Really cool audio tour, with takes you back into 30s
(Vertaald)
Echt coole audiotour, waarmee je teruggaat naar de jaren '30
D. G.
Amazing example of modernist architecture ! Very well maintained!
(Vertaald)
Geweldig voorbeeld van modernistische architectuur! Zeer goed onderhouden!
A. D.
Fabulous art deco house original decor easy to get around and get up close to furnishings
(Vertaald)
Fantastisch art-decohuis origineel decor gemakkelijk om overal te geraken en dichtbij meubels te komen
E. L.
By far my favourite place in Rotterdam. I love this house. Awesome!
(Vertaald)
Veruit mijn favoriete plek in Rotterdam. Ik hou van dit huis. Geweldig!
m. s.
(Vertaald) Interessant met de audiogids. Thuis onvriendelijk, maar who cares.
(Origineel)
Intéressant avec l'audio guide. Accueil peu sympathique, mais on s'en fout.
D. D. T. P.
Recommended for whom interested in architecture or housing in general. You have to come there and experience yourself.
(Vertaald)
Aanbevolen voor wie geïnteresseerd is in architectuur of wonen in het algemeen. Je moet daarheen komen en jezelf ervaren.
R. Z.
Nice futuristic house out of the past
(Vertaald)
Leuk futuristisch huis uit het verleden
M. R.
Ein Muss für jeden Architekturliebhaber. Das Haus ist auch noch weitestgehend im Originalzustand erhalten.
(Vertaald)
Een must voor elke architectuurliefhebber. Ook is de woning grotendeels in originele staat bewaard gebleven.
B. B.
Really interesting preserved house. We'll worth a visit!
(Vertaald)
Echt interessant bewaard gebleven huis. We zullen een bezoek waard zijn!
B. É.
(Vertaald) Heel mooi voorbeeld van constructie
(Origineel)
Très bel exemple de construction
N. T.
If you're near NAI, you can pay a visit here for free I think with your ticket so why not?
(Vertaald)
Als je in de buurt van het NAi bent, kun je hier gratis een bezoek brengen denk ik met je ticket, dus waarom niet?
K. N.
Fantastic place for all who love good architecture.
(Vertaald)
Fantastische plek voor iedereen die van goede architectuur houdt.
G. d.
(Vertaald) het was erg interessant en authentiek, de buurt is ook goed
(Origineel)
c'était très intéressant et authentique, le quartier est bien aussi
T. P. C.
Nice modernist house that architects shouldn't miss.
(Vertaald)
Leuke modernistische woning die architecten niet mogen missen.
Y. H.
Nice look into the past, and early architecture.
(Vertaald)
Mooie kijk in het verleden en vroege architectuur.
E. K.
Sight for sore eyes, this place. Gorgeous architecture.
(Vertaald)
Zicht voor pijnlijke ogen, deze plek. Schitterende architectuur.
g. s.
(Vertaald) Gebouwd in 1920. Ingenieuze en supermoderne oplossingen in 2015
(Origineel)
Costruita nel 1920. Soluzioni geniali e super moderne nel 2015
H. Y. K.
Good to see what luxury design in 1930s is like
(Vertaald)
Goed om te zien hoe luxe design in de jaren dertig is
L. P.
Meticulously renovated and replicated where things where lost.
(Vertaald)
Zorgvuldig gerenoveerd en gerepliceerd waar dingen verloren gingen.
S. L.
Beautiful design, nice museum
(Vertaald)
Mooi design, leuk museum
K. v.
Great experience! Fun for about an hour
(Vertaald)
Geweldige ervaring! Een uurtje plezier
D. B.
Great architecture and audio tour
(Vertaald)
Geweldige architectuur- en audiotour
A. P.
J. H.
Audio guide is a must !
(Vertaald)
Audiogids is een must!
R. K.
Für Architekturinteressierte ein Muss in Rotterdam.
(Vertaald)
Een must in Rotterdam voor wie geïnteresseerd is in architectuur.
T.
(Vertaald) Gaaf om te zien hoe de jaren waren
(Origineel)
Cool de voir comment les années étaient
M. V. E.
V. B.
(Vertaald) Iets meer speelsheid zou welkom zijn
(Origineel)
Un peu plus de ludisme serait le bienvenu
D. W.
R. S.
I´m still impressed.
(Vertaald)
Ik ben nog steeds onder de indruk.
W. P.
small house of Dutch modernism Villa in the city.
(Vertaald)
klein huis van Nederlands modernisme Villa in de stad.
J. F.
A must if you are in to architecture.
(Vertaald)
Een must als je van architectuur houdt.
A. K.
(Vertaald) Interessante architecturale visie.
(Origineel)
Ciekawa wizja architektoniczna.
C. S.
A. R.
beautiful.
(Vertaald)
mooi.
M. G.
(Vertaald) Mooi!
(Origineel)
Vakkert!
L. P.
It is a must go in Rotterdam.
(Vertaald)
Het is een aanrader in Rotterdam.
P. M.
Wasnt too impressed
(Vertaald)
Was niet zo onder de indruk
m. t.
H. H.
S. D. M.
D. A.
S. J.
A. T.
N. P.
J. C.
c. a.